Concern over womb cancer increase

واشنطن-

وافقت وكالة الاغذية والادوية الاميركية على تسويق اول لقاح يحمي عنق الرحم من الاصابة بالسرطان الذي تنتجه مختبرات "ميرك" الاميركية تحت اسم "غارداسيل".
واللقاح مخصص للفتيات من تسع سنوات الى 25 سنة ويحمي من التهابات تسبب اصابات في الرحم يمكن ان تتحول الى اورام سرطانية على ما افادت الناطقة باسم وكالة الاغذية والادوية لدى تلاوتها البيان.
وهذه الالتهابات مسؤولة عن 70% من حالات سرطان عنق الرحم.

واظهر هذا اللقاح فعاليته ايضا ضد فيروسات تسبب التهابات في المهبل والفرج غالبا ما تتحول الى سرطان.
وأكدت نتائج التجارب التي أجريت على العقار الذي تم إنتاجه عن طريق استخدام الهندسة الوراثية، يمكنه تثبيط بعض أنواع من "فيروسات البابيلوما البشرية Human Papilloma Viruses"، التي تنتقل أثناء المعاشرة الجنسية، وفي الغالب يمكن للجهاز المناعي للجسم التخلص من هذه الفيروسات، إلا في بعض الحالات التي تسبب فيها تلك الفيروسات إصابات سرطانية.
وأوضح الدكتور كيفن أولت، الأستاذ بكلية الطب بجامعة إيموري، وهو أحد العلماء الذين شاركوا في إجراء التجارب على عقار غاردازيل، أن هناك أكثر من 70 نوعاً من فيروسات HPV.

وأكد أن العقار أثبت فعاليته ضد أربعة أنواع من بين هذه الفيروسات، ولكنه وصفها بأنها أكثر أربعة أنواع بين هذه الفيروسات التي تسبب المرض.
وقال "إنها الأنواع الأربعة الأكثر أهمية بين تلك الفيروسات، اثنان منها وهما فيروسا "HPV16" و "HPV18" مسؤولان عما يزيد على 70 % من حالات سرطان عنق الرحم.
وأضاف أن النوعين الآخرين "HPV6" و "HPV11" مسؤولان عن أكثر من 90 بالمائة من الأمراض التي تصيب الأعضاء التناسلية.

ويتسبب سرطان عنق الرحم في وفاة ما يزيد على 274 ألف سيدة في جميع أنحاء العالم كل عام، من بينهم نحو 4 آلاف سيدة في الولايات المتحدة الأميركية، ولكن أولت اقل إن العقار الجديد قد يغير هذا الوضع.

وكانت التجارب التي أجريت على عقار غاردازيل قد شملت أكثر من 10 آلاف و500 سيدة في عمر النشاط الجنسي، تتراوح أعمارهن بين 16 و26 سنة، في الولايات المتحدة و12 دولة أخرى، وكلهن غير مصابات بفيروسي البابيلوما 16 و18.
وتم إخضاع نصف السيدات المشاركات في التجارب، لثلاث جرعات من العقار لمدة 6 أشهر، أما النصف الثاني فأخذن حقناً وهمية.
وبعد سنتين من المتابعة، لم تظهر أية إصابة بسرطان عنق الرحم أو بالتقرحات التي تسبق الإصابة، عند السيدات اللاتي أعطين اللقاح، بالمقارنة مع 21 إصابة حصلت لدى السيدات اللاتي تناولن الحقن الوهمية.
ويعتقد الباحثون أن اللقاح فعال بدرجة أكبر في حال إعطائه للفتيات قبل سن البلوغ، ولكن يخشى البعض من أن يؤدي ذلك إلى تشجيع ممارسة الجنس قبل النضوج.

الغد الأردني

Concern over womb cancer increase

More women with womb cancer are surviving the disease, but cases among the over 60s are increasing, cancer experts say.
Five-year survival rates for womb cancer have risen 16% to 77% in the last 30 years, Cancer Research UK said.
But its figures also show incidence of the cancer among those aged 60 to 79 rose from 48 per 100,000 women in 1993 to 63 per 100,000 five years ago.
Cancer experts said better awareness of the disease would help survival rates.
EARLY WARNING SIGNS
Abnormal vaginal bleeding or discharge
Bleeding after the menopause
Low pelvic pain
Cancer of the womb affects around 6,000 women in the UK each year - twice as many as cervical cancer - and accounts for 4% of all female cancers.
Womb - or uterine - cancer is the fifth most common form of the disease in women and is the second most common cancer of the female reproductive system, after ovarian cancer.
Despite treatment advances, around 1,500 women die from womb cancer each year.
The more advanced the disease is, the less likely a woman is to survive to the five-year mark.
The standard treatment for womb cancer is a hysterectomy - in which the womb is removed.
For women with early stage disease, no further treatment is usually necessary, but women with more advanced disease also need radiotherapy.
'Lowest in Europe'
Over 90% of womb cancers occur in women over the age of 50, and 75% are seen in women who have been through the menopause.
Awareness of the disease is low and consequently women may not be aware that vaginal bleeding after the menopause is a symptom of womb cancer.
Low pelvic pain is another symptom.
Lucy Boyd, an epidemiologist who compiled the Cancer Research UK report, said: "It's encouraging to see that the incidence of womb cancer in the UK is among the lowest in Europe, but the rise in cases in older women is a concern.
"We feel it is vitally important to raise awareness of this disease and encourage women to look out for the early symptoms.
"Survival rates would be even better if more women reported their symptoms to their doctor at an earlier stage."
She added: "It is unclear exactly what causes womb cancer, but there are some things that are known to increase a woman's risk.
"Overweight and obese women are twice as likely to develop womb cancer as women of a healthy weight.
"This is due to higher than normal exposure to the hormone oestrogen, the production of which is greater in overweight and obese women."
Other factors that increase risk include not having had children, late menopause and the drug tamoxifen, which is used to treat and prevent breast cancer.
Dr Lesley Walker, director of cancer information at Cancer Research UK, said: "The improved survival rates are a result of the advances that have been made in successfully treating this disease.
"However, it is also clear that even more lives would be saved if awareness of this disease were better."


Story from BBC NEWS:http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/1/hi/health/4686344.stmPublished: 2006/02/07 00:02:03 GMT© BBC MMVI